Bronė Volertas (nee Telksnys) of Delran, NJ passed away peacefully on March 6, 2026, at the age of 103. She was the beloved wife of the late Vytautas F. Volertas and the devoted mother of Rev. Vytautas C. Volertas and Virgus L. Volertas (Kristina Rociūnaitė). She was the cherished sister of the late Ona Skrebūnas and aunt to Vytas Skrebūnas and the late Algis Skrebūnas.

Born in Kaunas, Lithuania, Bronė and her younger sister Ona fled their homeland in 1944 as Soviet forces advanced into Lithuania. Hoping the war would soon end and that they would return home, the sisters instead found refuge in Germany. Their journey eventually brought them to the Kempten Displaced Persons (DP) camp, which primarily housed Lithuanian refugees and was part of a network of camps in the American zone of post–World War II Germany (1945–1950s) established for people forced from their homes.

It was in Kempten that Bronė met Vytautas F. Volertas, whom she married in 1948. Under the provisions of the U.S. Displaced Persons Act of 1948, the couple immigrated to the United States in early 1949, arriving in Boston, Massachusetts, and soon traveling to their sponsor family in Philadelphia, Pennsylvania, where they began building their new life.

Bronė was a woman of deep faith, resilience, and devotion to her family. Having endured the hardships of war and displacement, she built a life grounded in faith, hard work, and gratitude. She remained proud of her Lithuanian heritage and valued the traditions, community, friendships and song that connected her to her homeland throughout her long life. Her quiet strength, kindness, and dedication to family will be remembered by all who knew her.

Bronė is survived by her sons Vytautas C. Volertas, Virgus L. Volertas and daughter-in-law Kristina, three grandchildren - Virgus (Sofija), Dainius, and Darius (Grace) - and three great-grandchildren: Virgus, Mykolas, and Aleksandras.

Relatives and friends are invited to call on Saturday, March 21 from 9:30 AM at St. Andrew Lithuanian Catholic Church, 19th and Wallace Streets, Philadelphia, PA 19130, where a Funeral Mass will be celebrated at 10:00 AM. Interment will follow at Resurrection Cemetery.

Condolences may be shared with the family at www.weberfuneralhomeinc.com

2026 m. kovo 6 d., sulaukusi 103 metų, ramiai į Amžinybę iškeliavo Bronė Volertas (Telksnytė), gyvenusi Delran, NJ.

Velionė buvo mylima a. a. Vytauto F. Volerto žmona, motina kun. Vytauto C. Volerto ir Virgaus L. Volerto (žmona Kristina Rociūnaitė). Taip pat buvo a. a. Onos Skrebūnienės sesuo ir teta Vytui Skrebūnui bei a. a. Algiui Skrebūnui.

Bronė gimė Kaune, Lietuvoje. 1944 m., artėjant sovietų okupacijai, kartu su jaunesniąja seserimi Ona pasitraukė iš Lietuvos į Vokietiją. Tikėdamosi, kad karui pasibaigus galės sugrįžti į tėvynę, seserys atsirado Kempteno perkeltųjų asmenų (DP) stovykloje, kur gyveno daug lietuvių pabėgėlių. Ten Bronė susipažino su Vytautu F. Volertu ir 1948 m. su juo susituokė.

Pagal 1948 m. JAV Perkeltųjų asmenų įstatymą, 1949 m. pradžioje Bronė ir Vytautas atvyko į Jungtines Amerikos Valstijas, į Bostoną, MA, o netrukus apsigyveno Filadelfijoje, PA, kur juos priėmė globėjai ir kur jie pradėjo kurti naują gyvenimą.

Velionė buvo gilaus tikėjimo, tvirtos dvasios ir labai atsidavusi šeimai moteris. Ji brangino savo lietuviškas šaknis, puoselėjo tradicijas, dainą ir ryšį su lietuvių bendruomene.

Liūdi: sūnūs kun. Vytautas C. Volertas, Virgus L. Volertas su žmona Kristina, anūkai – Virgus (Sofija), Dainius ir Darius (Grace), bei proanūkiai – Virgus, Mykolas ir Aleksandras.

Su velione atsisveikinti giminės ir draugai kviečiami kovo 21 d. nuo 9:30 val. Šv. Andriejaus lietuvių katalikų bažnyčioje, 19th ir Wallace St., Philadelphia, PA. 10:00 val. bus aukojamos gedulinės Šv. Mišios. Po jų laidotuvės vyks Resurrection kapinėse.